-
1 канал
-
2 canale d'irrigazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > canale d'irrigazione
-
3 canale
m1) каналcanale d'irrigazione — оросительный каналcanale navigabile — судоходный канал3) канава; жёлоб4) тех. каналcanale televisivo — телевизионный канал5) тех. паз, канавка6) тех. дорожка (напр. записи)7) анат. канал; протокcanale alimentare — пищеварительный трактcanale gerarchico — прохождение по инстанциям10) см. canaletto 3)•Syn: -
4 canale
canale m 1) канал canale d'irrigazione -- оросительный канал canale navigabile -- судоходный канал 2) geog пролив (морской); проток 3) канава; желоб 4) tecn канал canale televisivo -- телевизионный канал 5) tecn паз, канавка 6) tecn дорожка (напр записи) 7) anat канал; проток canale uretrale -- мочеиспускательный канал canale alimentare -- пищеварительный тракт 8) fig канал; путь; средство canale gerarchico -- прохождение по инстанциям attraverso i canali diplomatici -- по дипломатическим каналам 9) reg проход( в театре) 10) v. canaletto 3 -
5 canale
canale m 1) канал canale d'irrigazione — оросительный канал canale navigabile — судоходный канал 2) geog пролив ( морской); проток 3) канава; жёлоб 4) tecn канал canale televisivo — телевизионный канал 5) tecn паз, канавка 6) tecn дорожка ( напр записи) 7) anat канал; проток canale uretrale — мочеиспускательный канал canale alimentare — пищеварительный тракт 8) fig канал; путь; средство canale gerarchico — прохождение по инстанциям attraverso i canali diplomatici — по дипломатическим каналам 9) reg проход ( в театре) 10) v. canaletto 3 -
6 irrigatorio
-
7 irriguo
-
8 irrigatorio
-
9 irriguo
irrìguo agg 1) оросительный canale irriguo -- оросительный канал 2) орошаемый campo irriguo -- орошаемое поле -
10 irrigatorio
-
11 irriguo
irrìguo agg 1) оросительный canale irriguo — оросительный канал 2) орошаемый campo irriguo — орошаемое поле -
12 canale di irrigazione
оросительная канава, ирригационный канал, оросительный каналDictionnaire polytechnique italo-russe > canale di irrigazione
-
13 derivare
1.1) брать, выводить, основывать2) провести, отвести (воду, канал и т.п.)2. вспом. essere1) брать начало2) происходить, быть родом3) проистекать, быть результатом••ne deriva che — отсюда следует, что
* * *гл.1) общ. производить, (da q.c.) вытекать (из+G), (+G) изменять направление, (da) брать начало, вытекать, проистекать, происходить, образовывать (слова, грамматические формы), (+A) отводить3) мор. дрейфовать4) перен. (da q.c.) происходить (от+G), (ù+P) брать начало5) тех. отводить, ответвлять -
14 naviglio
сущ.1) общ. оросительный канал, флотилия2) диал. судоходный канал3) экон. корабль, судно4) фин. флот -
15 gora
-
16 roggia
-
17 bealera
bealéra f reg оросительный канал -
18 gora
-
19 roggia
-
20 bealera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оросительный канал — Водовод, предназначенный для подачи воды от ее источника до оросительной сети … Словарь по географии
оросительный канал — drėkintuvas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Drėkinimo sistemos dalis – griovys arba vamzdis, iš kurio vanduo leidžiamas į skirstomąsias vagas ar juostas arba į podirvį. atitikmenys: angl. irrigation cannal vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ОРОСИТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ — подаёт воду к орошаемым земельным массивам. Различают магистральные каналы, межхоз. и хоз. распределители, оросители. Вода поступает в О. к. самотеком или подаётся насосами. О. к. выполняют в земляном русле или облицовывают противофильтрац.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
оросительный канал — оросительный канал, подаёт воду к орошаемым земельным массивам. Различают магистральные каналы, межхозяйственные и хозяйственные распределители, оросители. Вода поступает в О. к. самотеком или подаётся насосами. О. к. выполняют в земляном русле… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
канал оросительный — Канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN irrigation canal DE Bewässerungskanal FR canal d irrigation … Справочник технического переводчика
ОРОСИТЕЛЬНЫЙ — ОРОСИТЕЛЬНЫЙ, оросительная, оросительное (спец.). Производимый орошением; предназначенный для орошения. Оросительные работы. Оросительный канал. Оросительное лечение (посредством опрыскивания лекарством; мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Канал Азовский оросительный — Характеристика Длина 92 км Бассейн Азовское море Водоток Устье Разбирается на орошение, вытекает из вдхр Веселовское Расположение … Википедия
КАНАЛ — (фр. canal, от лат. canalia труба). 1) искусственный ров для соединения рек, озер и т. п. 2) узкая трубка в пушках, в которую вкладывается заряд. 3) сосуд в животном теле, по которому проходит влага или воздух. 4) узкая часть моря, разделяющая… … Словарь иностранных слов русского языка
КАНАЛ ОРОСИТЕЛЬНЫЙ — канал, подающий воду для орошения непосредственно в борозды на поливных участках (Болгарский язык; Български) напоителен канал (Чешский язык; Čeština) závlahový kanál (Немецкий язык; Deutsch) Bewässerungskanal (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
КАНАЛ — КАНАЛ, а, муж. 1. Искусственное русло, наполненное водой. Судоходный, оросительный, обводнительный, осушительный к. 2. Узкое длинное полое пространство внутри чего н. (спец.). К. ствола артиллерийского орудия. Маслопроводящий к. 3. Линия связи,… … Толковый словарь Ожегова
Кулундинский магистральный канал — Канал севернее села Глядень Благовещенского района Кулундинский магистральный канал оросительный канал в … Википедия